Kathrin
Schönthaler
«Ich entwickle Content, der Marken eine klare Stimme gibt und echte Verbindungen schafft.»
Arbeitsproben entdecken ↓
Selected Work
Eigenständige Betreuung des Social-Media-Auftritts eines Designhotels im Engadin.
Social Media, Community und Influencer Management für ein internationales E-Commerce-Start-up im DACH-Markt.
Mehrsprachige Social-Media- und Eventkommunikation für eine regionale Kulturveranstaltung.
Hotel Maistra 160
Social Media Manager
Fokus: Instagram · Content Marketing · Brand Communication
Architektur, Kulinarik, Menschen und das Engadin zu einer konsistenten, hochwertigen und zugleich nahbaren digitalen Markenwelt zu verbinden.
- Benchmarking und Wettbewerbsanalyse
- Feed- und Content-Analyse
- Themen- und Redaktionsplanung
- Performance-Auswertung
- Eigenständige entwickelte Formate
- Reels, Carousels und Stories
- Fotografie, Video und Bildauswahl
- Copywriting und Community Management
- Feed-Kuration
- Event- und Angebotskommunikation
Maistra Details
Eigenständig konzipierte Instagram-Serie, die die Architektur, Materialien und gestalterischen Details des Hotel Maistra 160 in kurzen visuellen Geschichten sichtbar macht. Gezeigt wird hier im Beispiel der Arzo-Marmor aus dem Tessin.
Entwicklung der Formatidee und visuellen Linie, Fotografie- und Motivauswahl, Gestaltung des Carousels, Copywriting sowie Einbindung in die Redaktionsplanung.
Instagram-Carousel · 4:5 · Feed
Drink of the Week
Wiederkehrende Instagram-Serie, die während der Sommersaison ausgewählte Drinks aus dem Barangebot vorstellt. Das Format schafft Wiedererkennbarkeit und verbindet die Drinks visuell mit der Atmosphäre des Hotel Maistra 160.
Entwicklung des Formats, Abstimmung mit dem Barteam, Auswahl und Aufbereitung des professionellen Bildmaterials, Copywriting, Adaption für Feed und Story sowie Einbindung in die Redaktionsplanung.
Instagram-Serie · Feed 4:5 · Story 9:16
Highlights of the Week
Wiederkehrende Instagram-Story-Serie, die ausgewählte Veranstaltungen, Erlebnisse und saisonale Angebote im Engadin kompakt zusammenfasst. Das Format bietet Gästen einen übersichtlichen Wochenüberblick und positioniert das Hotel zugleich als Ausgangspunkt für die Region.
Entwicklung des Formats und der visuellen Struktur, wöchentliche Themenrecherche und Auswahl, Bildredaktion, Textgestaltung, Reihenfolge der Storys sowie Veröffentlichung.
Instagram-Story-Serie · 9:16 · wöchentlich
Feed Strategy & Planning
Vorausschauende Planung des Instagram-Feeds, bei der Themen, Bildsprache und Reihenfolge aufeinander abgestimmt werden. Die Struktur schafft einen konsistenten Markenauftritt und lässt gleichzeitig Raum für spontane, aktuelle Inhalte.
Entwicklung der inhaltlichen und visuellen Feed-Struktur, Auswahl und Anordnung des Bildmaterials sowie Planung der Themenabfolge. Für noch ausstehende Produktionen integrierte ich Platzhalter, die flexibel mit neuem oder aktuellem Content ergänzt werden konnten.
Instagram-Feed-Preview ·
3-Spalten-Raster · flexible Vorausplanung
Content Creation
Für den Social-Media-Auftritt des Hotel Maistra 160 produzierte ich fortlaufend eigenes Bildmaterial. Dabei hielt ich Architektur, Interior, Kulinarik, Landschaft, Menschen und Veranstaltungen in einer konsistenten, markengerechten Bildsprache fest. Einige Beispiele:
Little Big Change
Little Big Change war ein internationales E-Commerce-Start-up mit einem flexiblen Windel-Abo und umweltbewussten Babyprodukten für junge Familien.
Social Media Manager · Influencer Manager · Community Manager · Assistant Brand Manager für Deutschland und Österreich
Die Markenkommunikation für Deutschland und Österreich konsistent, nahbar und zielgruppengerecht umzusetzen und Little Big Change über verschiedene Touchpoints hinweg sichtbar und relevant zu machen.
Content- & Redaktionsplanung
Monatliche Vorausplanung der Content-Kommunikation für Deutschland und Österreich. Produkt-, Community- und saisonale Themen wurden strukturiert und mit relevanten Aktionen und Kommunikationsanlässen zu einem abwechslungsreichen und konsistenten Content-Mix verbunden.
Eigenständige Erstellung der Contentpläne, Themenrecherche und Priorisierung, Planung von Formaten und Veröffentlichungszeitpunkten sowie Ausarbeitung der dazugehörigen Captions und Inhalte. Dabei verband ich Produktkommunikation mit Community-Themen, saisonalen Anlässen und aktivierenden Formaten.
Instagram & Facebook · Feed Posts · Carousels · Stories
Influencer Management
Aufbau und Betreuung langfristiger Influencer-Kooperationen für Deutschland und Österreich. Ziel war es, passende Creator:innen zu identifizieren, Kooperationen strukturiert zu begleiten und eine verlässliche Zusammenarbeit zwischen Marke und Influencer:innen sicherzustellen.
Recherche und Auswahl geeigneter Influencer:innen, Outreach und Beziehungsmanagement, Erstellung von Briefings, Verhandlung von Kooperationsbedingungen sowie laufendes Tracking der Partnerschaften in einem zentralen Management-System.
Influencer-CRM · Briefings · Kooperationsvereinbarungen · Tracking · Reporting
UGC & Community-Aktivierung
Aktivierung der bestehenden Community zur Generierung authentischer Inhalte rund um Little Big Change. Durch eine klar aufgebaute Story-Sequenz wurden die Teilnahmewege verständlich erklärt und die Community mit einem konkreten Anreiz zur Beteiligung motiviert.
Konzeption der UGC-Aktivierung und Story-Dramaturgie, Copywriting und visuelle Gestaltung der Slides sowie Integration der Teilnahmewege über Hashtag und direkten Link. Zusätzlich betreute ich UGC und klärte die notwendigen Nutzungsrechte für die Weiterverwendung ausgewählter Inhalte.
Instagram Stories · UGC · Community Activation · Content Rights
Performance Reporting & Benchmarking
Kontinuierliche Auswertung der Influencer-Aktivitäten und Beobachtung des Wettbewerbs, um Entwicklungen sichtbar zu machen und eine fundierte Grundlage für Marketingentscheidungen zu schaffen.
Erstellung und laufende Aktualisierung monatlicher Influencer-Reportings für Deutschland und Österreich, Auswertung relevanter KPIs sowie Aufbereitung von Entwicklungen und Vergleichen. Ergänzend führte ich Preis- und Wettbewerbsanalysen durch und untersuchte Kommunikationsansätze anderer Marken.
KPI-Reporting · Benchmarking · Wettbewerbsanalyse · Management-Unterlagen
Website Content & Lokalisierung
Internationale Website-Inhalte für Deutschland und Österreich sprachlich und inhaltlich zu lokalisieren und dabei eine konsistente, verständliche und markengerechte Kommunikation sicherzustellen.
Übersetzung und Adaption von Website- und Magazin-Inhalten für Deutschland und Österreich, Überarbeitung von Texten im Little-Big-Change-Ton sowie Prüfung bestehender Website-Inhalte auf sprachliche, inhaltliche und markenspezifische Konsistenz. Zusätzlich arbeitete ich an SEO-Metadaten und der Lokalisierung weiterer Website-Texte mit.
Website · Magazin · SEO-Metadaten · Content QA
Print & Markenkommunikation
Markenbotschaften und Produktinformationen für den deutschen und österreichischen Markt konsistent, verständlich und markengerecht in Printmaterialien zu übertragen.
Lokalisierung und sprachliche Weiterentwicklung von Produkt- und Markeninhalten für Deutschland und Österreich sowie redaktionelle Anpassung bestehender Materialien an Tonalität und Kommunikationsstil von Little Big Change.
Produkt-Booklet · Print Content · Brand Copy · Lokalisierung
Übertragung internationaler Produktbotschaften in eine klare, nahbare und für Deutschland und Österreich passende Markensprache.
Vinschgau Kristallin
Für das internationale Bildhauersymposium Vinschgau Kristallin begleitete ich die Social-Media-Kommunikation rund um Künstler:innen, Programm und Veranstaltung. Ein besonderer Fokus lag auf mehrsprachiger Kommunikation in Deutsch, Italienisch und Englisch sowie auf eigener Content-Produktion vor Ort.
Social Media & Content Management
Das Symposium digital sichtbar zu machen und Informationen, Eindrücke und Veranstaltungen für ein mehrsprachiges Publikum klar und konsistent aufzubereiten.
Mehrsprachige Eventkommunikation
Veranstaltungsinformationen für ein mehrsprachiges Publikum zugänglich zu machen und über Deutsch, Italienisch und Englisch hinweg klar und konsistent zu kommunizieren.
Aufbereitung und Adaption von Veranstaltungsinformationen für Social Media sowie Erstellung der Inhalte in Deutsch, Italienisch und Englisch. Dabei achtete ich auf eine einheitliche Informationsstruktur und verständliche Kommunikation über alle drei Sprachversionen hinweg.
Social Media · Eventkommunikation ·
DE / IT / EN
{{ para }}
Content Creation
Für den Social-Media-Auftritt von Vinschgau Kristallin produzierte ich eigenes Bildmaterial und begleitete das Symposium fotografisch. Im Fokus standen Künstler:innen, Arbeitsprozesse, Veranstaltungen und besondere Momente rund um das Event.
Fotografische Begleitung des Symposiums, Auswahl geeigneter Motive und Bildmaterialien sowie Aufbereitung der Aufnahmen für die laufende Social-Media-Kommunikation.
Fotografie · Social Media · Eventdokumentation
Kathrin Schönthaler
Alle Marken, Logos und Bildrechte liegen bei den jeweiligen Unternehmen bzw. Fotograf:innen. Darstellung ausschliesslich zu Bewerbungszwecken.